日本职业棒球比分
設為首頁 | 加入收藏 | ENGLISH
新聞分類
聯系我們
  • 地址:肇慶市立利翻譯有限公司
  • 電話:18316040016
  • 郵箱:[email protected]
  • QQ:57264794,57264794,57264794
新聞動態更多..
軟件
來源:本站原創  新聞頻道  時間:2011-10-19 22:15:07  點擊:1867

軟件翻譯-軟件翻譯公司-專業軟件翻譯服務

軟件一般被劃分為系統軟件、應用軟件,其中系統軟件包括操作系統和支撐軟件行為。無論是何種軟件,編寫軟件的語言基本上是Java 、C語言、C++ 、VB 、Perl 、Ruby 、JavaScript等,另外,軟件涉及到的領域比較廣泛,有會計類軟件、電子商務軟件、證券軟件、網頁設計軟件等,因此,軟件翻譯是一項專業性很強的翻譯項目。

立利翻譯公司是上海地區一家長期從事軟件翻譯、軟件本地化的專業軟件翻譯公司,我們擁有專業的軟件翻譯團隊,我們的部分軟件翻譯譯員曾從事軟件行業一年以上,對于編程的各種語言有相應的了解,我們經常翻譯類型有:電子商務軟件翻譯、醫療軟件翻譯、會計軟件翻譯等。譯專員不僅有著優秀的翻譯水平,而且有著深厚的軟件行業背景和豐富的軟件翻譯經驗,能夠確保每個軟件翻譯項目的質量,公司致力于為每位客戶提供專業、快速的軟件翻譯服務。
 

軟件翻譯服務范圍

 
應用軟件翻譯 游戲軟件翻譯 教育教學軟件翻譯 網站開發軟件翻譯 會計軟件翻譯
證券軟件翻譯 電子商務軟件翻譯 手機翻譯軟件 辦公軟件翻譯 殺毒軟件翻譯
工程軟件翻譯 醫療軟件翻譯 機械電子軟件翻譯 組態軟件翻譯 正版軟件翻譯

 軟件翻譯語種

英語、日語、德語、法語、泰語、韓語、西班牙語、阿拉伯語、意大利語、俄語、葡萄牙語、荷蘭語、希臘語、瑞典語、芬蘭語、波蘭語、丹麥語、捷克語、希伯來語、塞爾維亞語、羅馬尼亞語、越南語、蒙古語、馬來語、印尼語、緬甸語、佛蘭德語、保加利亞語等六十多種語言文字。

立利翻譯公司擁有完善的翻譯質量保障體系

1. 健全的專業翻譯隊伍,按照專業嚴格篩選、分類;

2. 職業化的翻譯隊伍,每一位翻譯人員都具有多年的翻譯經驗。3. 嚴格的稿件分發程序,由具有多年翻譯經驗和大型項目組織經驗的高級翻譯和教授共同進行分稿,分發給專業對口的翻譯進行翻譯;

4. 在翻譯過程中,我們對翻譯進行跟蹤監控,及時把翻譯的重點、難點進行解決處理;對大的項目,我們成立項目小組,由高級翻譯、教授或外籍專家親自負責,協調專業詞匯和翻譯風格的統一。計算機處理人員配合進行排版、圖形處理等后期處理工作。既保證了翻譯質量,又保證了精美的排版,給客戶提供滿意的稿件;

5. 翻譯工作結束后,由其他翻譯進行校對工作,防止出現漏譯、錯譯、數字、排版等常見的翻譯錯誤。

軟件翻譯服務區域:

廣州翻譯公司  |  上海翻譯公司  |  南京翻譯公司  |  蘇州翻譯公司  |  成都翻譯公司  |  武漢翻譯公司  |  深圳翻譯公司  |  東莞翻譯公司  |  佛山翻譯公司  |  中山翻譯公司  |  珠海翻譯公司  |  天津翻譯公司  |  廈門翻譯公司  |  重慶翻譯公司

軟件翻譯流程

1. 軟件翻譯項目分析:由上海瑞科軟件專家分析組對的軟件進行初步分析,確定翻譯領域并進行細分

2. 成立軟件翻譯項目組,項目組由若干擅長軟件的專業譯員組成,指派若干名經驗豐富的項目經理指導

3. 創建軟件翻譯的術語表:檢查軟件原文,建立術語表,由瑞科軟件翻譯目經理和分析小組擔當;

4. 首次軟件翻譯項目會議:決定翻譯術語、軟件翻譯風格、格式和排版;

5、正式軟件翻譯:由專業軟件業翻譯人員開始翻譯,為保障高質量、快速的翻譯,在翻譯過程中項目小組成員經常相互溝通,項目經理負責督導整個翻譯過程;

6. 校稿:由資深的軟件審譯員進行技術術語校對、檢查錯誤和遺漏、術語一致性檢查、術語表更新等

7. 質量控制檢查: 根據客戶意見進行修改,修改后校對及質量保證,激光打印后校對;

8. 跟蹤與改進:軟件翻譯項目完成后由專人準時將譯稿交付客戶并對譯稿進行質量跟蹤,客戶如提出修改意見,翻譯管理部會及時、認真地進行修改。

軟件翻譯報價
 讓文件使用人說話,給您帶來每一次翻譯服務。

  • 筆譯報價:
    類別 翻譯語種 單價 翻譯語種 單價
    普通類 英、日、韓 130-170元/千中文 中譯其它小語種 300-500元/千中文
    專業類 英、日、韓 150-200元/千中文 中譯其它小語種 350-550元/千中文
    高級類 英、日、韓 180-250元/千中文 中譯其它小語種 400-600元/千中文
    普通類 西、法、意、德、俄 220-280元/千中文 外譯外 400-700元/千中文
    專業類 西、法、意、德、俄 250-330元/千中文 外譯外 450-750元/千中文
    高級類 西、法、意、德、俄 280-380元/千中文 外譯外 500-800元/千中文
    說明:
       1、普通類:商業信函、公司簡介、廣告宣傳、邀請函、商務報告、科普資料等非專業性文檔;
       2、專業類:產品說明、用戶手冊、技術文檔、學術論文、醫學資料、安裝指南等文檔;
       3、高級類:合同、標書、專利文獻、司法/仲裁文件、公證資料、政府公文、公司年報等文檔。

    溫馨提示:
       1、字數統計方法是:使用Microsoft Word 菜單"工具"-"字數統計 "-不記空格字符數;
       2、所有報價僅供參考,具體價格將根據實際要求、專業難度、翻譯量等作適當調整;
       3、如果有大量圖形處理或其它特殊處理,酎情收取費用;
       4、以上語種均為中外互譯價格。

日本职业棒球比分 〗      

Copyright (C) 2003 .All rights reserved. 肇慶市立利翻譯有限公司 版權所有
《中華人民共和國電信與信息服務業務經營許可證》版權所有、肆意抄襲、模仿必究2010
聯系地址:肇慶市立利翻譯有限公司 粵ICP備10043453號 點擊這里給我發消息
{ganrao} 竞彩比分串最高奖金多少 大赢家篮球比分 快乐扑克 广东河源百搭麻将 山西彩票11选5开奖 股票融资是不是回购 90篮球比分直播网 大乐透 188足球比分预测 凡乐武汉麻将官方下载 江苏佳佳麻将作弊器 秒速时时彩 请问福建麻将是什么打的 广东十一选五开奖号 竞彩足球比分预测投注 海南麻将在什么情况下不能胡